てむづり通信・木版画と飛騨の暮らし

新米の季節に升と一斗樽（いっとうたる）

そろそろ新米が頂ける季節です
お米はどうやって計りますか

昔は　一合　五合と
升を使っていたのですね

計量カップでお米を計る私は
五合升は　飾りとか　小物いれなどに使うくらいです

ねずみ年の版画を　五合升の上に置いてみました


一合　五合　そして一升（いっしょう）
一升が十集まると　一斗（いっとう）
上の写真は　その一斗樽（いっとうたる）です
昔は　これに　穀物を入れて計ったようです
（お米も作ってない　我が家では　やっぱり　飾りです）

日本古来の　数え方は　まるで　外国語のようです
一合升や　五合升はあっても使えず
新米も　計量カップで計っています