てむづり通信・木版画と飛騨の暮らし

肉まん作りに　版画うちわの活躍

　手作り肉まんが　ここ数年我が家の　冬のお楽しみとなっています
小麦粉を練って　皮をつくり
昔ながらの　木の蒸籠で蒸します

蒸したての　肉まんを団扇であおって冷ますと　いいらしく
自作の版画団扇が　活躍します
このような試作品が　いろいろあり
使えるものは　普段に使ってみることにしました



お店で売ってある　肉まんは　皮がすごく　ふわふわです
手づくりの皮は　お店のように　ふかふかにはちょっと遠いです
でも　中身の具は　とっても美味しいです



今度は　こｊの木の蒸籠を使って
お赤飯を作りたいと思います
木の蒸籠だと　やっぱり　味が違うようです

お寿司作りや　肉まんが　とっても美味しくできる（うまく冷ますことが出来る）
版画団扇が　作れたら　皆さんにお知らせします　
  

版画で注連縄リメイク

毎年、版画で彫った干支を注連縄に取り入れて飾っています
今年の辰は　木版ではなくゴム印でしたが
どうにか　注連縄を飾ることができました

今年は　三が日過ぎも　ほとんど家にいれれない状態だったので
一番安い　注連縄を買い
着いている　プラスチックの飾りを取り、自分で飾りつけました

秋に作った　干し柿も　失敗したももの、どうにか　ひとつ飾りに使えそうなものがありました
キラキラした　金の扇も取り、和紙で作りなおし
私の版画を真ん中につけました


　
お店で買った注連縄は
元はこんな風でした。
リメイクというか　ものを解体する楽しさは
一つ一つの飾りが、元はどうやって出来ているのか発見できるところです

神様も妙な、注連縄飾に誘われて　我が家に立ち寄ってくださることを願って

そんな　リメイク注連縄も　昨日の「どんど焼き」で
灰となり　天に昇ってゆきました

地域により　いろんな「どんど焼き」の風習があるようで
昨年の春に引越した我が家の地域では
夜６時より　祭事が行われ　注連縄などを夜の炎を囲んで焼きました



お正月も過ぎて、飛騨は一番寒い大寒となります
  

寺子屋机で版画修行？

寺子屋では　こんな机で勉強してたのでは、、、
というような　木製の机です

昭和の始めの頃は　小学生もこんな机で勉強したのでしょうか
年末年始は　この机の上で年賀状作りをしました

明日から１５日ごろまでは
ブログの更新が出来ないと思います

またカレンダーを　オーナーメールから注文したのに
連絡がとれない、、というような声がありました
引越しとメールの変更などでご迷惑をおかけしました

今年も　よろしくお願いします  

３種の版画賀状にあせりの三が日

新年おめでとうございます
更新がまちまちですが、　ブログの見てくださっている皆様　ありがとうございます

年末は　障子貼りや　漆喰の壁塗り、薪運びなど忙しい日々
ついつい　年賀状はあとまわしとなってしましました

仕事むきの賀状　家族の紹介の賀状
そして　木版画会員からの　手刷り１００パーセントの賀状、、、、と
元日から　賀状が少し　頭を悩ませています

昨年　けしごむ版画の　講師を受け　見本作りに作った
デザインが　年末になって役立ちました



けしごむ版画で　どこまで出来るか　挑戦してみた　はがきいっぱいの作品は
こんな　沢山の　パーツから出来ています
しかし、これを　一枚ずつ押すのは大変なので
印刷にしました

元日に届いた賀状には　やはり１００パーセント手摺版画のものが数十枚
けしごむ版画　ではやはり弱いかな、、、、と
いまから　木版作り、、、をしようか　しまいか　



家の前には　雪の上に　私の足跡が　くっきりと
雪の上に残された足跡で　性格がわかるのかも、、、

ぼちぼちと　歩いている私ですが　皆様　本年もよろしくお願いします  

あっちこっちに　雪帽子

干し柿の見張り番をしていた
かっぱ君
雪ぼうしを　ふうわりかぶって　お酒をのんでます

今年の干し柿は失敗でした
渋柿をおすそ分けした知人は　とてもうまく出来たようです

干しあがった干し柿を　一つずつラップで包み冷凍保存して
解凍して食べるそうです

出来上がった干し柿を　いつまでも部屋においておくと
すごく　固くなって　食べられないような状態に、、、

冷凍保存で、いつでも柔らかく美味しく食べれるそうです。
来年は　成功しますように  

トナカイ　龍　どちらかな　消しゴム版画

年賀状づくりも　あせらないといけないのですが
家のプチリフォームなどに　忙しい日々です
１ヶ月前に　けしごむ版画などを沢山作った　消しゴム版画のストックなどがありますが、、

クリスマスのトナカイ　、、なのか　龍か
よく分からないような　来年の干支です

消しゴムで　彫ったものを　ねり消しゴムに押すと
こんなふうで　楽しくなります



トナカイ、、　龍、、
どちらか　分からない　けしごむ版画の絵でしたが
今夜はトナカイだったら嬉しいです
  

ネパールのバケツをリックに入れて帰国

３年目の制作となっている　版画カレンダーです
ネパールの手漉きの紙を使い
初期の印刷技術を使い　、まるで手摺りのような風合いが特徴です

３年前に　カレンダーなどの制作などがしたくて　ネパールへ行き
２週間ほど滞在

帰国のときリックの中に詰め込んだのは
ブリキの　バケツ。私のと　友人のものと　２個
登山用のリックでしたが　他の物が詰めれないほど場所を取りました



このバケツに　水を入れて　掃除を楽しもうと思ったら
水が漏れてきます、、、、残念
この冬に　薪ストーブが設置され
火ばさみや　灰取りなどの　ストーブ周りの小物入れに使っています

ネパールの現地では　このブリキのバケツは
もち手の部分に紐をつけ
共同井戸で水を汲み上げるのに
使用され　、金物店で売っているものです

写真で左の女性が使っているものと　同じです


ネパールでは　家庭に水道がないところも多く
こんなふうに　近くの共同水場で
水をくみ、家まで運ぶ家庭も多いのです

素朴なネパールの版画カレンダーから
かつて日本でも　そんな暮らしがあったような
そんな　風景を想像してもらえば　とても嬉しいです

２０１２年　版画カレンダー　　１０５０　円
残りわずかですが　在庫があります
遠方でも興味のある方は　ブログの　オーナーにメッセージのところ
からも　ご注文頂けます　  

障子の破れに版画
築１００年ほどの家は　ガラス戸はもちろん　障子も多いのです
年数のたった障子紙は破れやすく
全部、張替えなくてはならないのですが
直すところばかりで　なかなか手がまわりません

破れた部分に
試し刷りした　版画の端切れを貼ってみました
白の障子と　白黒版画はぴったりです

部分的に、長く白黒版画を使ってみようか、、、とか
古民家暮らしは　版画の夢が膨らんでいきます


  

昔のガラス戸

　たぶん築１００年程は、たっていそうな家に春に引っ越しました
　昔は冠婚、葬祭などで広く使うため
ガラス戸ｊやふすまで仕切られ　壁のないのが難点です

それでも　、昭和のテレビドラマでも出てきそうな
レトロなガラス戸は　気に入っています

だいぶ色が　はげてしまい
自分で木の部分を　塗りました



ガラスの部分には　テープを貼り、色がつかないように

こんな毎日で、なかなか版画制作に向かえないところです


  

よっぱらい　干し柿　みはり番

さるに取られてしまう可能性の多い　干し柿作りですが
毎年のことなので　ついつい安い柿をみつけると
干し柿を作ってみたくなります

お猿にとられたり
蜂が寄らないように　河童に　干し柿みはり番を頼みました　



猿に取られる前に　干し柿は雨にあってしまい
それと　春に引っ越した家で
南側に干さず　日陰の方に干してしまい
干し柿は　ちょっと大変な状態となり　食べられない状態です

河童のみはり番も　がっかりしたのか
最近　お酒の量が多いようです

今年の干し柿は　、天皇家に献上する干し柿と同じ品種、、
と聞いていて　食べるのが楽しみだったのに、
私も　がっかりしています

  

はしっこ和紙とカレンダーから出来るカード

今年３年目制作のカレンダー
ネパールの手漉きの紙に、初歩の印刷技術の活版印刷です

日本の和紙の、色あいは　やっぱり高くても素敵です
そんな　二つの　はしっこ紙を　掛け合わせたら、、、、



こんなカードが出来上がりました
数字は　どの国でも共通とか、、、、
だれかの　誕生日を知っていたら　
誕生日のメッセージカードが出来そうです
  

届いた絵手紙

みかんの　絵手紙が届きました
カレンダーを買って頂いた方からでした

８０歳代の方で　絵手紙が趣味、そして
私のブログも楽しみに　見てくださっている、、とか

その方と、　私のカレンダーを通じて知り合いになれたことが
とても嬉しく思えました

最近グログの更新があまり出来なく
その方に、申し訳なく思い、ブログの更新を２日に一回とでも思ったものの
なかなか更新できていません

やっぱり毎日の習慣の一つにしないと　だめなのか、、、、
Mさん　絵手紙　ありがとう。ブログ更新もがんばります  

築１００年の家に薪ストーブ

４月に、築１００年程度と思われる家に引っ越しました
薪ストーブの設置を目標に
主人と私とで　ちいさなリフォーム

昨日ようやく　薪ストーブに火が入りました

３年前に作った　第一作目の版画　カレンダーも　小物入れにリフォーム。
家も版画も　自分なりに　リフォームするのが好きなような家族です、、、、



薪ストーブの　薪を切るのも　けっこう手間がかかります

２０１２年　カレンダー　和と雑貨　青　などで発売中
  

だいこん葉　わさわさ集う　台所

道で朝のあいさつをすると
「だいこんもってかん」
という言葉。
畑から　その場で　抜いた大根を　数本かかえて帰りました

大根のはっぱも　早く料理しないと
固くなりそうで
大根の葉っぱで　にぎわしい台所です

２０１２年　まつみ版画カレンダー　１０５０円
　和と暮らし　青　などで　発売中です  

渋柿むきは夜なべ仕事

毎年、挑戦している　渋柿作り
忙しいときにかぎって、渋柿の皮むき
ついつい遅れて、真夜中の仕事になってしまい　

渋柿がにくらしくも　なったりするのですが


ことし　我が家にやってきた　柿は
天皇に献上する品種の　柿とか、、、
よく見ると　「へた」の部分が　けっこう綺麗です



そんな　柿を絵に描いたりしているうちに　どんどん時間も遅くなり
渋柿と　にらめっこして　真夜中の時計の針は
静かに進んでゆきました

２０１２年　カレンダー　高山市内あきつや姉妹店「青」にて　販売中
  

カレンダー３年目の秋
営業、販売にかけずり回り　ブログでの紹介も遅れました

高山の白黒の版画を主としてデザイン
ネパールの手漉き紙をつかっています
印刷も　木版を原版とした　活版印刷により　手刷りの風合いが出ています　１０５０円



販売促進用に作ったもの
新穂高ロープウェイのビジターセンターにて展示中です　（展示販売中）

高山市内では　蜻蛉舎さん、　古い町並みの三川屋　朝日道の駅などで販売中です
11月末まで、飛騨の里（かやぶきの軒下の小さな店で私が販売しています）

今日１０月２８日　２９日　３０日に　高山文化会館にて開催されている
３階デジタル写真展にて　私も小さな写真ですが　ネパールの写真３点出品しています

  

秋の夜　花火を映して　昔の鉄釜

9月もう半ばになります。
今年で３年目となる、カレンダーも９月２０日ごろには発売予定です
この春は　家の引越しやら　ネパールへの国際書留の荷物が
届くのが遅れたりして　少し遅れています


久しぶりに　外で炭火焼きの食事をしました
食事の　あとは　夏の残りの花火
バケツの代わりに、囲炉裏端で使っていた　大きな鉄の鍋に
花火を映して　秋の夜を楽しみました  

八月始めの百合の香も　もう涼しくて夏惜しむ　

８月始めに撮っていた写真も
ようやくカメラからパソコンに移しました
何かに夢中になっていると
ブログのことも忘れていました
もう　夏休みも終わりですね
久しぶりにブログを更新できました
子どものたまっている宿題に　怒っている母ですが
ほんとは　このブログのように　いろんな物が溜まっています  

風邪の子が　おかゆを食べて　梅雨の空
吊るしたばかりの　風鈴ゆれる

引越しのダンボールの中から取り出した風鈴
を軒下に吊るしました

河童の風鈴も　広々とした空間がうれしそうに
お酒の瓶を　抱えています

梅雨空の下、子は風邪ひきで　私ものんびり　　梅雨の風に揺られています  

版画の似合う家に引越ししました

３月中頃から　ブログも更新できませんでした
引越しに大変で　パソコンも長い間かまわないような状況でした

大きいですが　古い家には
私の版画がよく似合いそうな家です

引越ししてから　リフォームしているので
落ち着いたと思ったら　家具の移動やらで
大変な日々です

また　ブログのほうも更新していきたと思いますので
よろしくお願いします